『島からの便り』by亀仙人・宮古島

昼は漁師 夜はバーテンダー

宮古島の天気予報では 雨降りになっているが
思いっきり晴れているんである・・・

また 夜には まだ 雨が降る予報になっているが
あまりに イイ天気なので 単車で出勤してしまったのだ

さて 我が家には 2年以上も生きていたトントンミーがいたのだが
一昨日 寿命で死んでしまったのである・・・

トントンミーの寿命は 1年半~2年くらいと言われているので
まぁまぁの長生きだったと思われる・・・

大きさも 大型のハゼくらいあって
天婦羅にして食べられるサイズであった・・・コラッ!

前日まで 餌を食べていたというから
大往生だったのではなかろうか・・・?

そこで 飼っていた水槽が空いたので
本日は 通称「琉球メダカ(グッピーの仲間)」を獲りに行ってきたのである

元々 他にも メダカは飼っていたので
水槽が大きくなった分 少しでは寂しいので 仲間を獲ってきたのだ・・・

今回は 大きなメスも入っているので
子供も どんどん 生まれてくるのである・・・

冬になったら また 新しいトントンミーも捕まえてくる予定なので
それまでは メダカの世話をするのだ・・・

 

宮古島は スコールの連続であるが
晴れ間も出るのである・・・

さて 昨夜は ドイツからのお客様がいらしたのだ・・・

いつものように
「I can not speak English」とお伝えした後
つたない英語で簡単な会話をしているのだが
すばらくすると 込み入った話になってくるのである

そこで ポケトークの出番になるのだが
いつも 英語の翻訳モードにしていたんだが
今回はドイツ語にしたのだ・・・

考えてみれば 彼らも普段使い慣れていない英語で話すので
その内容が正しいとは限らないのである・・・

だから 自国語にした方が イイに決まっている!
(それでも 判別できない会話内容もあるが)

んで 昨夜は 「何故 今日は お店が休みなんだ・・・」と聞かれたのだ
・・・さぁ~ 困った

昨夜は 旧盆の最終日で 一番大事な日である
とあえず 日本語で「お盆だから休み」とポケトークに話してみたが

お盆は Obon Fach(Obon tray 英語) 
つまり 飲み物を運んだりする道具のトレイになってしまうのである

ん~・・・「亡くなった人を あの世に送る」 みたいな雰囲気で
翻訳したが 何となく 伝わったようだ・・・?

また 「明日は雨降りだが 海に入っても濡れるので 同じことだ!」と
話したら 笑ってくれたので 冗談でも翻訳してくれるので嬉しいのだ・・・

そして 楽しかったから 今夜も飲みに来るんだってサ!

宮古島は 本格的に雨降りなのである・・・!

今後は しばらく雨降りの予報が出ているので
これは 秋の長雨宣言である・・・?

また 今日はまだ お盆の「ウークイ」になるので
一番海に入ってはいけない日なのである・・・

それなのに こんな日でも
観光客は泳いでいるのだ・・・

雨降りだろうが お盆だろうが
せっかく宮古島に来たんだし 入らないでか!
・・・ってな 感じかな?

さて 本日もスーパーに仕入れに行ったが
もぅ お盆の商品ばかりで デザート売り場も
お寿司やオードブルが並べられていて

今夜は 家でお酒を飲むから 
地元の人は 町中に飲みには出て来ないのである

つまり 今日は 雨降りと お盆で
暇になると思われる・・・

・・・いや 内地のお盆が終わってから
暇な日は続いているので 同じか?

まぁ~ ノンビリと営業するかぁ~・・・

宮古島は まだ 晴れているのである・・・

天気予報では 雨の日が続く予報だったのに
ま~だ 晴れてんだモンね~・・・

でも 海は 相変わらず大荒れでもって
入れないのであるが
観光客は 平気で入っているのだ・・・

宮古の漁業関係者は お盆だから 港にも来ないし
漁にも出ていないのに 
海に入るな~!と 怒られるぞ~・・・?

さて てなワケで 本日も花の世話をしておった・・・

最近は 天気も良く 適度に雨も降るので
植物は元気で調子が良さそうだ・・・

家の向かいにある他所の土地に ワシが勝手に植えているポーチュラカ
根を張ったようで 黄色の花を咲かせているのだ・・・

他にも ツンベルギアや 鉢植えの木をそのまま捨てたので?
それらも すくすくと育っているから
雑草しか生えていなかった場所に 今後は花が咲くのである 

しかし こんな作業は 自由な時間が無ければできない事だから
そんな時間があること自体が 宮古島に来た甲斐があるって~モンだ!

まるで 退屈してません・・・

 

宮古島は とりあえず まだ 晴れているのだ・・・

それでも 時々降るスコールが
水撒きしているようで 丁度良く 涼しくなるのである・・・

さて 本日は 先日から手掛けている
トックリキワタの周りに作った花壇に土を入れ
花を植えることにしたのだ・・・

今は トックリキワタの葉が無くて 日が当たっているが
成長すると 日陰になってしまうので
半日陰の植物が適しているんだが

我が家の裏庭に生えている インパチェンスが最適で
良く育つ筈なんだが 我が家はインパチェンスだらけの家なので
これ以上 育てても目立たないのだ・・・

そこで 考えて ポーチュラカ(ハナスベリヒユ
<a href="http://simakaranotayori.blog.fc2.com/img/portulaca15.jpg/" target="_blank"><img src="https://blog-imgs-122.fc2.com/s/i/m/simakaranotayori/portulaca15.jpg" alt="portulaca15.jpg" border="0" width="320" height="320" /></a>
が良く育つし
虫もつかないし ワシが大好きな花なのである

でも この花も 庭の所々に生えていて ポーチュラカだらけなんだが
とりあえず 色違いに 4種類 分けて植えることにしたのだ・・・

全て 挿し木の状態で 土に刺しただけで 
それでも 育ってくるのが凄い!手間いらずの植物なのである・・・

しかも 一年中 キレイな花を咲かせてくれる
まさに 無敵な花なのだ・・・

ちなみに 全部 他の場所から 切り取ってきたものであ~る

(余話)今年から 洗い物の手伝いに入っている玉木君は
「タマキン」と呼ばれている・・・

昨夜 単車に乗って 店から出ると
西里通りは一方通行で信号がついているのだ・・・

そこに停まっていた 車は 信号が変わっても動こうとしないので
ワシは横を通り抜けて 右折しようとしたら
いきなり 右に曲がってくるではないか・・・

方向指示器も出していないから ワシは横に進んだのに
危うく ぶつかりそうになってしまった・・・

んで 今日は 出勤途中で 曲がり角から
ノーブレーキで勢いよく曲がってくる車にぶつかりそうになり
まぁ~ 宮古島の人が運転する車は怖いのである!

そんな運転で よく 免許が取れたものだ・・・

さて 宮古島は まだ 晴れているのである・・・
でも 明日からは 天気が悪い日が予想されているのだ・・・

そして 沖縄のお盆も始まるので
昨夜も居酒屋の大将に「海には行かないように!」と釘を刺されたから
また 庭の作業でもしていようかな~

宮古島は 今日も晴れているが
時々 大スコールが訪れるのである・・・

本日も 添道地区には午前中に大雨が降り
ここしばらく 花の水遣りをサボっているのである・・・

また 海は大荒れで 全然 海に入れないから
電灯潜りにも行けないのだ・・・

これは ダブル台風の影響で
ダブルタイフ~ンと言ったら “仮面ライダーV3”以来である

さて そんなワケで 今日は 昨日買ってきた
トックリキワタの花壇を作ることにしたのだ・・・

ワシは 何事も 直ぐにやらないと 気が済まないタチなので
若い頃には 女性から「せっかちな人ね!」と釘を刺されたほどである

んで 相変わらずのいい加減さで作るから
囲いも ガタガタになっていて 水平を測ったりしないから
倒れそうにできているのだ・・・ははは!

でも 傍から見たら それらしく見えるので
まぁ~ 役目は果たしているので 
これでイイのだ!(byバカボンのパパ